Match log updated: 2026-08-30 18:41 UTC
Stefanie Voegele — WTA Match Log
273 main-draw matches · 100–173 · 36.6% wins
| Opponent | Score | Result | H2H | Match Data | Date ↓ | Round | Tournament | Category | Surface |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saisai Zheng | 6-1 2-6 2-6 | L | H2H | Match data | Aug 27, 2014* | R128 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Bojana Jovanovski Petrovic | 2-6 6-2 4-6 | L | H2H | Match data | Jul 26, 2014* | SF | Baku | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Shahar Peer | 6-2 2-6 6-4 | W | H2H | Match data | Jul 26, 2014* | QF | Baku | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Sorana Cirstea | 6-1 6-1 | W | H2H | Match data | Jul 25, 2014* | R16 | Baku | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Alexandra Cadantu-Ignatik | 6-1 6-4 | W | H2H | Match data | Jul 24, 2014* | R32 | Baku | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Elina Svitolina | 0-6 3-6 | L | H2H | Match data | Jul 18, 2014* | R16 | Istanbul | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Tsvetana Pironkova | 6-4 7-5 | W | H2H | Match data | Jul 17, 2014* | R32 | Istanbul | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Andrea Petkovic | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Jul 12, 2014* | QF | Bad Gastein | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Elina Svitolina | 6-2 7-5 | W | H2H | Match data | Jul 11, 2014* | R16 | Bad Gastein | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Julia Goerges | 7-6(0) 6-2 | W | H2H | Match data | Jul 10, 2014* | R32 | Bad Gastein | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Jarmila Wolfe | 3-6 6-7(6) | L | H2H | Match data | Jun 25, 2014* | R128 | Wimbledon | Grand Slam | Grass |
| Monica Puig | 7-6(3) 2-6 2-6 | L | H2H | Match data | Jun 11, 2014* | R64 | Birmingham | Premier → modern equivalent WTA 500 | Grass |
| Andrea Petkovic | 2-6 6-4 2-6 | L | H2H | Match data | May 29, 2014* | R64 | Roland Garros | Grand Slam | Clay |
| Anna-Lena Friedsam | 6-7(3) 7-5 6-2 | W | H2H | Match data | May 28, 2014* | R128 | Roland Garros | Grand Slam | Clay |
| Sílvia Soler-Espinosa | 0-6 6-7(5) | L | H2H | Match data | May 22, 2014* | R32 | Strasbourg Open | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Petra Cetkovska | 1-6 3-6 | L | H2H | Match data | May 7, 2014* | R64 | Madrid Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Clay |
| Polona Hercog | 6-2 2-6 4-6 | L | H2H | Match data | May 1, 2014* | R32 | Oeiras | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Garbiñe Muguruza | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Apr 25, 2014* | R16 | Marrakech | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Sílvia Soler-Espinosa | 6-3 6-2 | W | H2H | Match data | Apr 24, 2014* | R32 | Marrakech | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Ajla Tomljanovic | 7-6(4) 1-6 5-7 | L | H2H | Match data | Apr 2, 2014* | R64 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Casey Dellacqua | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Mar 18, 2014* | R128 | Miami Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Annika Beck | 2-6 6-2 5-7 | L | H2H | Match data | Mar 7, 2014* | R128 | Indian Wells Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Kimiko Date | 6-3 6-7(5) 4-6 | L | H2H | Match data | Feb 27, 2014* | R32 | Acapulco | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Alisa Kleybanova | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Feb 13, 2014* | R32 | Qatar Open | Premier 5 → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Alizé Cornet | 7-6(6) 7-5 | W | H2H | Match data | Feb 12, 2014* | R64 | Qatar Open | Premier 5 → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Galina Voskoboeva | 7-5 5-7 6-7(3) | L | H2H | Match data | Jan 30, 2014* | R32 | Paris | Premier → modern equivalent WTA 500 | Carpet |
| Dominika Cibulkova | 0-6 1-6 | L | H2H | Match data | Jan 17, 2014* | R64 | Australian Open | Grand Slam | Hard |
| Kristina Mladenovic | 7-5 7-5 | W | H2H | Match data | Jan 15, 2014* | R128 | Australian Open | Grand Slam | Hard |
| Victoria Azarenka | 4-6 7-6(7) 1-6 | L | H2H | Match data | Jan 4, 2014* | QF | Brisbane International | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Sabine Lisicki | (def.) | W | H2H | Match data | Jan 3, 2014* | R16 | Brisbane International | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Madison Keys | 6-4 6-3 | W | H2H | Match data | Jan 2, 2014* | R32 | Brisbane International | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Annika Beck | 5-7 0-1 (ret.) | L | H2H | Match data | Oct 19, 2013* | SF | Luxembourg | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Sloane Stephens | 6-3 3-6 6-2 | W | H2H | Match data | Oct 19, 2013* | QF | Luxembourg | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Karolina Pliskova | 6-1 3-6 6-3 | W | H2H | Match data | Oct 18, 2013* | R16 | Luxembourg | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Mona Barthel | 1-6 6-4 7-6(3) | W | H2H | Match data | Oct 17, 2013* | R32 | Luxembourg | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Ana Ivanovic | 4-6 4-6 | L | H2H | Match data | Oct 12, 2013* | SF | Linz Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Sloane Stephens | 6-7(3) 6-4 7-5 | W | H2H | Match data | Oct 12, 2013* | QF | Linz Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Karin Knapp | 4-6 6-2 7-5 | W | H2H | Match data | Oct 11, 2013* | R16 | Linz Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Klara Koukalova | 5-7 7-5 6-0 | W | H2H | Match data | Oct 10, 2013* | R32 | Linz Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Agnieszka Radwanska | 6-4 4-6 4-6 | L | H2H | Match data | Oct 2, 2013* | R64 | China Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Sloane Stephens | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Sep 25, 2013* | R64 | Pan Pacific Open | Premier 5 → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Anna Karolina Schmiedlova | 1-6 7-5 6-7(4) | L | H2H | Match data | Aug 28, 2013* | R128 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Alison Riske-Amritraj | 5-7 1-6 | L | H2H | Match data | Aug 22, 2013* | R32 | New Haven | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Mona Barthel | 2-6 2-6 | L | H2H | Match data | Jul 29, 2013 | R32 | Washington Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Dominika Cibulkova | 5-7 6-7(5) | L | H2H | Match data | Jul 26, 2013* | R16 | Stanford | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Ajla Tomljanovic | 6-4 6-0 | W | H2H | Match data | Jul 25, 2013* | R32 | Stanford | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Sorana Cirstea | 5-7 6-7(3) | L | H2H | Match data | Jun 26, 2013* | R128 | Wimbledon | Grand Slam | Grass |
| Lesia Tsurenko | 1-6 6-7(4) | L | H2H | Match data | Jun 21, 2013* | R16 | 's Hertogenbosch | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Yulia Putintseva | 7-5 4-6 7-5 | W | H2H | Match data | Jun 20, 2013* | R32 | 's Hertogenbosch | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Maria Kirilenko | 6-7(3) 5-7 | L | H2H | Match data | Jun 2, 2013* | R32 | Roland Garros | Grand Slam | Clay |
| Kaia Kanepi | 7-6(6) 3-6 8-6 | W | H2H | Match data | May 30, 2013* | R64 | Roland Garros | Grand Slam | Clay |
| Heather Watson | 6-4 2-6 6-4 | W | H2H | Match data | May 29, 2013* | R128 | Roland Garros | Grand Slam | Clay |
| Elena Baltacha | 6-7(9) 5-7 | L | H2H | Match data | May 23, 2013* | R32 | Brussels | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Anabel Medina Garrigues | 3-6 3-6 | L | H2H | Match data | May 8, 2013* | R64 | Madrid Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Clay |
| Jelena Jankovic | 4-6 7-6(6) 2-6 | L | H2H | Match data | Apr 6, 2013* | SF | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Caroline Wozniacki | 3-6 6-4 6-3 | W | H2H | Match data | Apr 6, 2013* | QF | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Julia Goerges | 3-6 6-1 6-3 | W | H2H | Match data | Apr 5, 2013* | R16 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Carla Suárez Navarro | 6-2 6-4 | W | H2H | Match data | Apr 4, 2013* | R32 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Teliana Pereira | 4-6 6-2 6-4 | W | H2H | Match data | Apr 3, 2013* | R64 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Kirsten Flipkens | 4-6 2-6 | L | H2H | Match data | Mar 20, 2013* | R64 | Miami Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Petra Martic | 6-3 6-3 | W | H2H | Match data | Mar 19, 2013* | R128 | Miami Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Nadia Petrova | 2-6 3-6 | L | H2H | Match data | Mar 9, 2013* | R64 | Indian Wells Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Petra Martic | 4-6 6-4 6-3 | W | H2H | Match data | Mar 8, 2013* | R128 | Indian Wells Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Marina Erakovic | 2-6 4-6 | L | H2H | Match data | Feb 23, 2013* | SF | Memphis | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Heather Watson | 6-1 6-2 | W | H2H | Match data | Feb 23, 2013* | QF | Memphis | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Claire Feuerstein | 3-6 7-6(2) 6-1 | W | H2H | Match data | Feb 22, 2013* | R16 | Memphis | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Sílvia Soler-Espinosa | 7-6(5) 6-0 | W | H2H | Match data | Feb 21, 2013* | R32 | Memphis | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Petra Kvitova | 6-7(5) 3-6 | L | H2H | Match data | Feb 1, 2013* | R16 | Paris | Premier → modern equivalent WTA 500 | Carpet |
| Tsvetana Pironkova | 6-4 6-2 | W | H2H | Match data | Jan 31, 2013* | R32 | Paris | Premier → modern equivalent WTA 500 | Carpet |
| Tamira Paszek | 6-4 4-6 5-7 | L | H2H | Match data | Jan 16, 2013* | R128 | Australian Open | Grand Slam | Hard |
| Marion Bartoli | 5-7 4-6 | L | H2H | Match data | Jan 4, 2013* | R16 | Shenzhen | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Timea Babos | 6-4 7-5 | W | H2H | Match data | Jan 3, 2013* | R32 | Shenzhen | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Edina Gallovits Hall | 5-7 4-6 | L | H2H | Match data | Aug 29, 2012* | R128 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Bojana Jovanovski Petrovic | 3-6 4-6 | L | H2H | Match data | Apr 12, 2012* | R32 | Copenhagen | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Vera Zvonareva | 7-5 3-6 4-6 | L | H2H | Match data | Apr 6, 2012* | R16 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Lucie Hradecka | 6-4 6-4 | W | H2H | Match data | Apr 5, 2012* | R32 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Jarmila Wolfe | 6-4 2-6 6-4 | W | H2H | Match data | Apr 4, 2012* | R64 | Charleston Open | Premier → modern equivalent WTA 500 | Clay |
| Sorana Cirstea | 3-6 6-2 5-7 | L | H2H | Match data | Feb 23, 2012* | R32 | Monterrey Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Marina Erakovic | 3-6 4-6 | L | H2H | Match data | Feb 16, 2012* | R32 | Bogotá Open | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Sabine Lisicki | 2-6 6-4 4-6 | L | H2H | Match data | Jan 18, 2012* | R128 | Australian Open | Grand Slam | Hard |
| Victoria Azarenka | 2-6 1-6 | L | H2H | Match data | Jan 12, 2012* | R32 | Sydney International | Premier → modern equivalent WTA 500 | Hard |
| Sara Errani | 3-6 1-6 | L | H2H | Match data | Jul 8, 2011* | R16 | Budapest | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Petra Martic | 7-5 7-5 | W | H2H | Match data | Jul 7, 2011* | R32 | Budapest | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Marion Bartoli | 2-6 2-6 | L | H2H | Match data | Oct 15, 2010* | R16 | Japan Women's Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Sophie Ferguson | 6-4 7-6(5) | W | H2H | Match data | Oct 14, 2010* | R32 | Japan Women's Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Evgeniya Rodina | 4-6 6-4 0-6 | L | H2H | Match data | Sep 25, 2010* | QF | Tashkent | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Maria Elena Camerin | 6-4 6-1 | W | H2H | Match data | Sep 24, 2010* | R16 | Tashkent | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Alina Abdurakhimova | 6-3 6-1 | W | H2H | Match data | Sep 23, 2010* | R32 | Tashkent | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Ekaterina Ivanova | 3-6 6-7(6) | L | H2H | Match data | Sep 16, 2010* | R32 | Guangzhou Open | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Dominika Cibulkova | 2-6 6-4 5-7 | L | H2H | Match data | Sep 1, 2010* | R128 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Julia Goerges | 2-6 4-6 | L | H2H | Match data | Aug 5, 2010* | R32 | Copenhagen | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Elena Vesnina | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Jul 30, 2010* | R16 | Istanbul | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Yaroslava Shvedova | 6-4 7-6(5) | W | H2H | Match data | Jul 29, 2010* | R32 | Istanbul | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Polona Hercog | 5-7 5-7 | L | H2H | Match data | Jul 24, 2010* | QF | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Tamira Paszek | 7-5 6-4 | W | H2H | Match data | Jul 23, 2010* | R16 | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Petra Kvitova | 7-5 6-2 | W | H2H | Match data | Jul 22, 2010* | R32 | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Lucie Hradecka | 6-7(6) 2-6 | L | H2H | Match data | Jul 15, 2010* | R32 | Prague Open | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Maria Kirilenko | 6-2 4-6 5-7 | L | H2H | Match data | Jun 23, 2010* | R128 | Wimbledon | Grand Slam | Grass |
| Laura Robson | 4-6 1-0 (ret.) | L | H2H | Match data | Jun 9, 2010* | R64 | Birmingham | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Serena Williams | 6-7(2) 2-6 | L | H2H | Match data | May 25, 2010* | R128 | Roland Garros | Grand Slam | Clay |
| Kristina Mladenovic | 3-6 6-1 6-7(5) | L | H2H | Match data | May 19, 2010* | R32 | Strasbourg Open | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Venus Williams | 4-6 2-6 | L | H2H | Match data | May 10, 2010 | R64 | Madrid Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Clay |
| Anastasia Rodionova | 4-6 6-2 3-6 | L | H2H | Match data | May 6, 2010* | R16 | Estoril Open | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Melinda Czink | 6-4 6-3 | W | H2H | Match data | May 5, 2010* | R32 | Estoril Open | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Arantxa Parra Santonja | 4-6 6-4 4-6 | L | H2H | Match data | Apr 15, 2010* | R32 | Barcelona | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Maria Jose Martinez Sanchez | 4-6 3-6 | L | H2H | Match data | Apr 8, 2010* | R32 | Marbella | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Alizé Cornet | 3-6 6-0 2-6 | L | H2H | Match data | Mar 25, 2010* | R128 | Miami Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Yung Jan Chan | 0-6 5-7 | L | H2H | Match data | Mar 12, 2010* | R128 | Indian Wells Open | Premier Mandatory → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Chanelle Scheepers | 2-6 1-6 | L | H2H | Match data | Feb 25, 2010* | R32 | Kuala Lumpur | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Regina Kulikova | 3-6 0-6 | L | H2H | Match data | Feb 17, 2010* | R32 | Dubai Tennis Championships | Premier 5 → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Nadia Petrova | 7-6(5) 7-6(5) | W | H2H | Match data | Feb 16, 2010* | R64 | Dubai Tennis Championships | Premier 5 → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Victoria Azarenka | 4-6 0-6 | L | H2H | Match data | Jan 21, 2010* | R64 | Australian Open | Grand Slam | Hard |
| Melinda Czink | 7-5 6-7(5) 9-7 | W | H2H | Match data | Jan 20, 2010* | R128 | Australian Open | Grand Slam | Hard |
| Sania Mirza | 7-5 1-6 5-7 | L | H2H | Match data | Jan 6, 2010* | R32 | ASB Classic | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Akgul Amanmuradova | 1-6 4-6 | L | H2H | Match data | Sep 26, 2009* | QF | Tashkent | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Nigina Abduraimova | 6-2 5-7 6-3 | W | H2H | Match data | Sep 25, 2009* | R16 | Tashkent | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Vitalia Diatchenko | 6-3 7-5 | W | H2H | Match data | Sep 24, 2009* | R32 | Tashkent | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Francesca Schiavone | 4-6 4-6 | L | H2H | Match data | Sep 3, 2009* | R64 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Alberta Brianti | 6-7(10) 6-1 6-3 | W | H2H | Match data | Sep 2, 2009* | R128 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Urszula Radwanska | 2-6 6-7(4) | L | H2H | Match data | Jul 30, 2009* | R32 | Istanbul | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Sara Errani | 1-6 2-6 | L | H2H | Match data | Jul 25, 2009* | SF | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Rossana De Los Ríos | 6-1 6-1 | W | H2H | Match data | Jul 25, 2009* | QF | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Lucie Safarova | 7-5 2-6 6-3 | W | H2H | Match data | Jul 24, 2009* | R16 | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Anna Tatishvili | 6-1 4-6 6-3 | W | H2H | Match data | Jul 23, 2009* | R32 | Portoroz | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Timea Bacsinszky | 4-6 1-6 | L | H2H | Match data | Jul 17, 2009* | R16 | Prague | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Petra Martic | 3-6 6-4 6-3 | W | H2H | Match data | Jul 16, 2009* | R32 | Prague | International → modern equivalent WTA 250 | Clay |
| Venus Williams | 3-6 2-6 | L | H2H | Match data | Jun 24, 2009* | R128 | Wimbledon | Grand Slam | Grass |
| Na Li | 3-6 6-7(3) | L | H2H | Match data | Jun 13, 2009* | QF | Birmingham | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Naomi Cavaday | 6-4 6-2 | W | H2H | Match data | Jun 12, 2009* | R16 | Birmingham | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Ekaterina Makarova | 6-3 3-6 6-2 | W | H2H | Match data | Jun 11, 2009* | R32 | Birmingham | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Carly Gullickson | 3-6 6-4 7-5 | W | H2H | Match data | Jun 10, 2009* | R64 | Birmingham | International → modern equivalent WTA 250 | Grass |
| Daniela Hantuchova | 5-7 2-6 | L | H2H | Match data | Feb 17, 2009* | R64 | Dubai Tennis Championships | Premier 5 → modern equivalent WTA 1000 | Hard |
| Gisela Dulko | 2-6 3-6 | L | H2H | Match data | Jan 13, 2009* | R32 | Hobart International | International → modern equivalent WTA 250 | Hard |
| Flavia Pennetta | 6-2 2-6 2-6 | L | H2H | Match data | Aug 27, 2008* | R128 | US Open | Grand Slam | Hard |
| Maria Kirilenko | 4-6 7-6(2) 1-6 | L | H2H | Match data | Apr 17, 2008* | R32 | Estoril | Tier IV → modern equivalent WTA 250 | Clay |
62 qualifying matches shown in the table; qualifying is excluded from main-draw summaries and leaderboards. Estimated from the tournament schedule where an exact match date is unavailable. Arrows show an edition's recorded category and documented modern equivalent; unresolved editions keep their recorded category. Mapping details.